[疑难咨询] 这句怎么理解?
 |
Chris_Lu
2011-04-13
With machine images, configuration information is forced into a static machine image on disk into which scripts, executables, and variables are hard-coded and frozen.
这句怎么翻译? 
|
 |
cwjhaha2010
2011-07-21
应该是这样吧：
伴随着电脑镜像化出现，配置信息都被存入硬盘上的静态机器镜像里面。镜像文件中的脚本，执行文件，各种变量也是硬编码，不容许更改的。 |
