这句话怎么翻译？ - 疑难咨询 - 英语学习

[疑难咨询] 这句话怎么翻译？

01robert 2008-11-19

这句话怎么翻译：
This subset of the system can be referred to as the system under design.

出自:

Since the software architecture being defined is often part of an even larger
system, it is often useful to concentrate on the subset of the system for which a particular architecture is being defined. Examples of this type of system subset include a set of components being developed by a particular development team or a set of components that will be developed rather than purchased. This subset of the system can be referred to as the system under design. This means
that even though only part of a larger system is being designed, any external
entities can be considered external to the system under design. This approach
allows architectural definition to focus on the parts of the system that are
critical and delay concerns about parts of the system which are not yet defined.